• Building bridges between academia and practice & between translators, interpreters and legal professionals

From Words to Deeds: translation & the law

~ Building bridges – between academia and practice and between translators, interpreters and legal professionals

Previous articles

Reporting from London – Qualetra, Part 1

May 8, 2013

Today I would like to offer you the first part of a report about a conference held on Thursday 4 April …

Continue reading »

Legislationline

May 7, 2013

Legislationline, a free of charge online legislative database, was created in 2002 to assist Organization for Security and Co-operation in …

Continue reading »

Monday smiles – Reposed infants and uppermost regions of trees

May 6, 2013

Here is another in our series of ‘lessons in legalese’ from nursery rhymes…

Electronic tattoos

May 3, 2013

Following on from my post on big data last week, here is a slightly worrying short TEDTalk about our online …

Continue reading »

Law Day

May 1, 2013

While many of you may be celebrating May Day today, did you know that it was also Law Day?

United Nations Research Guides & Resources updated

April 30, 2013

This alphabetically organized webpage gives an “overview of the wide variety of information and documentation resources made available by various entities …

Continue reading »

Monday smiles – Kitty strikes back

April 29, 2013

Have a good Monday!

Book talk – Big Data and its Dark Side

April 26, 2013

I thought some of you might be interested in this talk at Harvard Law School by the authors of the book …

Continue reading »

The art of the metaphor

April 24, 2013

Today’s post is neither about translation nor the law as such, but I thought you might enjoy this beautifully illustrated …

Continue reading »

Conference – Legal translation, London

April 23, 2013

The Translating Division of the Chartered Institute of Linguists is organizing a Legal Translation Conference on Friday 28 June 2013 …

Continue reading »

← Older posts
Newer posts →

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Subscribe through RSS

RSS Feed RSS - Posts

Twitter

  • Home › Lie to you? Forensic linguist, Dr Georgina Heydon, to feature @Law Week Via @timgrant123 sistersincrime.org.au/content/lie-yo… 4 days ago
Follow @wordstodeeds

Recent Posts

  • Conference – ‘Translation & Crime’, Portsmouth, UK
  • Monday smiles – The proof of the pudding
  • Book publication: The New Professional Court Interpreter
  • ECCLE – Summer course in International Legal Practice, Oxford, UK
  • The Hague Apostille and document legalisation

Categories

  • Articles
  • Book reviews
  • Conferences
  • Guest posts
  • Monday smiles
  • News
  • Resources
  • Training
  • What exactly is…

Top Posts & Pages

  • Monday smiles - The proof of the pudding
  • The Hague Apostille and document legalisation
  • Conference - 'Translation & Crime', Portsmouth, UK
  • Free online course in translation skills
  • Banking glossaries
  • Book publication: The New Professional Court Interpreter
  • OECD glossaries

Archives

  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011

Email wordstodeeds

Blogroll

  • Adventures in Freelance Translation
  • Bunch Translate
  • Catherine Translates
  • LawProse
  • Lowering the Bar. Legal humor. Seriously.
  • MATS News
  • Rainy London Translations
  • RELINE – Legal Linguistics Network
  • Tool Box Newsletter
  • Translation Tribulations
  • WantWords

ⓒ J. Scott 2011-2012

Building bridges between academia and practice & between translators, interpreters and legal professionals

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

USEFUL LINKS

Please click here to access a list of useful links 
Sitemap 

NOTICES

Picture credits & copyrights 
Terms & conditions 
Disclaimer 
Privacy policy 
Linking policy 
Content copyright notice 

CONTACT

Click here to contact me 
About me 

Blog at WordPress.com. Theme: Customized Chateau by Ignacio Ricci.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 736 other followers

Powered by WordPress.com