The other day I came across a useful glossary in the field of investment funds and asset management.
It is published by Swisscanto, a joint venture of the Cantonal Banks.
The fact that it is organized in alphabetical order means switching languages is not seamless. However, it lists a good number of terms, and does include German, Italian, French and English.
See what you think here.
From Words to Deeds: translation & the law 
Pingback: (DE) (IT) (FR) (EN) – Investment Funds & Asset Management Glossary | swisscanto.ch | Glossarissimo!
Pingback: Glossary of bond terms (EN/FR/IT/DE/ES) | From Words to Deeds: translation & the law
Reblogged this on International Language Services – Isabelle F. Brucher – Translation office specializing in Law, Finance and Marketing since 2004.