Augustin & Bugg are offering a number of workshops and seminars in the coming three months, to be held in Nuremberg, Germany. They are designed for lawyers and non-lawyers alike.

The sessions are described as an opportunity to activate and update both language and contract law skills and apply them to the everyday commercial context. The seminars and all materials will be in English, but German can be used if desired for questions, translation or explanation purposes.

Further details on each session can found at the links below.

Masterclass on Boilerplate Clauses in Contracts

13-14 September 2013. Templates and suggestions on how to use and develop key contract clauses including liability exclusion and limitation, indemnification, force majeure, penalties and liquidated damages, etc.

Click here for further information, a detailed programme & a registration form.

German Law Contracts in English

20-21 September 2013. Coming to terms with cross-border and cross-system contracts. This seminar is designed for lawyers and non-lawyers alike who work with German law commercial contracts in the English language.

Click here for further information, a detailed programme & a registration form.

Working with Contracts in English

8-9 November 2013. A workshop in drafting, structuring and understanding contracts. An introduction to basic concepts of common law contracts
.

Click here for further information, a detailed programme & a registration form.

Masterclass on Contracts in English: Update 2013

22-23 November 2013. The latest cases and legal developments from this year
. This seminar is intended as a follow-up, with recent developments in law & language.

Click here for further information, a detailed programme & a registration form.

.

Regarding disclosure, I have no commercial relationship with the firm Augustin & Bugg of any kind, and provide the above details purely for information purposes.

.

Credit: Many thanks to Margaret Marks and her Transblawg for bringing these sessions to my attention.