Thanks a review which came out yesterday, I have been made aware of a book published last year that I think will be of great interest to readers of this blog.
‘Translation Policies in Legal and Institutional Settings‘ includes chapters covering Canada, China, the EU, South Tyrol, Spain, Switzerland, Slovakia, and Belgium from a wide range of perspectives.
“This edited volume documents the state of the art in research on translation policies in legal and institutional settings. Continue reading
Excellent news – the book Institutional Translator Training has just been published by Routledge, in open access format.
This collection surveys the translator training landscape in international organizations on a global scale, offering a state-of-the-art view on institutional translator training research and practical takeaways for stakeholders.
This book will be key reading for scholars in translation studies, particularly those interested in institutional translation and translator training, as well as active professionals. Continue reading
The Law School at València University in Spain is the venue for the First International Conference on the Right to Languages: Linguistic Policies and Translation and Interpreting in Public Services and Institutions, from 15 to 17 June 2022. Continue reading
A new special issue of the journal Target – International Journal of Translation Studies (33:2) guest-edited by Professor Fernando Prieto Ramos of the TRANSIUS Centre for Legal and Institutional Translation Studies at the University of Geneva has just been released. Continue reading
On Thursday, 21 June 2018, from 1pm to 4.45 pm, the Faculty of Law at the University of Copenhagen, Demark presents a public seminar entitled From ‘Texts in the Making’ to Authoritative Judgments. This is part of the iCourts initiative, the Danish National Research Foundation’s Centre of Excellence for International Courts. Continue reading
The University of Alicante in Spain is holding the third International Conference of Economic, Business, Financial and Institutional Translation from 27 to 29 June 2018, following successful conferences in 2014 (University of Alicante) and 2016 (University of Quebec at Trois-Rivières). Continue reading
The conference “Legal and institutional translation policies: An interdisciplinary inquiry into past, present and future challenges“, from 20-22 September 2018, is being organised jointly by the research group Translation and Intercultural Transfer and the Leuven Centre for Public Law, with the support of CETRA (Centre for Translation Studies at KU Leuven). The conference will be held at Leuven University, Belgium.
From Words to Deeds: translation & the law 
You must be logged in to post a comment.