The Chartered Institute of Linguists is organizing an Interpreting Division event “Forensic Linguistics & Interpreting – where do they meet” at the Novotel, London City South in the UK, on Saturday 9 November 2013.
Category Archives: Training
Masters in legal translation – University of Trieste, Italy
The highly reputed Department of Legal Sciences, Language, Interpreting and Translation Studies (the former Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori – SSLMIT) at the University of Trieste is offering a Masters in Legal Translation (Master universitario di II livello in Traduzione giuridica).
Seminars on drafting clearer contracts
In the next two months, Ken Adams is running some seminars on drafting clearer contracts. Some readers may remember Ken’s truly excellent guest post on Problematic terms of art used in contracts published last year.
Free seminars on translation & interpreting, London, UK
As part of the Language Show Live, to be held at Olympia, London, UK, from 18-20 October 2013, there are a number of free seminars that might be of interest to you.
There will of course be a number of exhibitors to visit too, including professional bodies, translation companies, publishers, the European Commission, educational institutions…
Online training from the International Chamber of Commerce
Following yesterday’s post on the 4-day course on contracts to be held in Paris (France) in early October, I thought I would highlight the fact that the ICC also offers e-learning.
International Chamber of Commerce course on contracts
Cours Albert 1er
The International Chamber of Commerce (ICC) is launching an advanced training course on international contracts, to be held in Paris on 7-10 October 2013. Led by a panel of experts, the interactive programme will cover negotiating and drafting key clauses, dispute resolution, and cultural and legal approaches.
Free access to lectures at an elite French institution
The Collège de France, a unique higher education and research institution in Paris, makes available a wide range of video and audio recordings on its website.
Legal English seminars in Germany
Augustin & Bugg are offering a number of workshops and seminars in the coming three months, to be held in Nuremberg, Germany. They are designed for lawyers and non-lawyers alike.
Summer school in forensic linguistic analysis
The International Summer School in Forensic Linguistic Analysis, founded in 2000 by Prof. Malcolm Coulthard, addresses topics to do with the role, shape and evidential value of language in legal and forensic contexts.
It was created in response to a growing demand for a course affording an overview of forensic linguistics while also laying solid foundations for a further study of this relatively new branch of applied linguistics.
Brazilian Supreme Court YouTube channel
Following last week’s post on the United Kingdom’s Supreme Court YouTube channel, here we are again but this time in Brazil.
From Words to Deeds: translation & the law 
You must be logged in to post a comment.