For those who have been away in the last few weeks, here’s a digest of some key posts from July and August.

You can also browse the blog by using the category list in the left-hand sidebar, or the monthly archives, or with the search box at the top right.

Resources

• Federation of Belgian notaries offers great resource
• Translations of Japanese legislation
• Discover the judiciary of Scotland
• Stop press – English translation of the Italian Code of Criminal Procedure
• Cameroon General Tax Code
• Maritime law glossaries

Conferences

• TRANSIUS conference, Geneva, Switzerland
• Salon du livre juridique, Paris, France
• Conference – Corpus use, Alicante, Spain

Articles

• From WikiLeaks to MT-leaks?
• Guest post – Legal translation…Why faster isn’t always better

Training

• Legal translation workshop, Qatar

Miscellaneous

• Research journal issue on crime fiction (open access)
• Distinguishing translation from interpretation