Conference – Translating Cultures, International Mediation
As part of the project Translating Cultures – Language and Cultural Aspects of International Mediation, a symposium is to be held …
Monthly Archives: July 2012
Colonial ruling
It is an honour for me to introduce today’s guest post, by a man who has practiced as an attorney …
Quebec’s Official Gazette now free access
The end of this week has a decidedly Canadian flavour after yesterday’s post about McGill. In December last year, Quebec’s …
Conference – 6th Summer Institute of Jurilinguistics
This year, the Summer Institute of Jurilinguistics will be held on Monday, August 27th, 2012 at the Faculty of Law, …
Free online course in translation skills
An online course in translation into English from Arabic, French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish, as well as in editing …
Reporting from Poznan – Part 2
This second post on the conference Legal Translation, Court Interpreting and Comparative Legilinguistics, held in Poznan recently, contains a selection of …
Reporting from Poznan – Part 1
Having been quite busy traveling around recently, today I would like to offer you the first of two posts reporting …
Applied Language Solutions – finally, something is to be done (hopefully)
Until now I have resisted the temptation to write about the British Applied Language Solutions / Ministry of Justice court …
Procedures in EU countries – European Judicial Network
The European Judicial Network began operating in 2002. It is a non-bureaucratic structure operating informally to simplify judicial cooperation between …
Canadian radio show discusses court interpreting
Babel, a new show on the Canadian radio station CBC Radio One hosted by an Argentinian with a passion for …
