The Syndicat national des traducteurs professionnels is organizing two days’ training, from 24-25 October 2013, with a visit in the afternoon of the previous day, 23 October.
Category Archives: Training
English law course in London – 27-28 July 2013
Lexacom English Law Courses is holding a two-day CPD course on English Law for Legal Interpreters & Translators at the St Giles Hotel in the West End of London, next to Tottenham Court Road tube station, on Saturday, 27th July & Sunday, 28th July, 2013.
The course is also suitable for civil code lawyers provided they have the requisite level of English.
UK Supreme Court offers a YouTube channel
The United Kingdom’s Supreme Court has a YouTube channel (“UKSupremeCourt“) which includes video recordings of judgments.
ABA e-learning – Trust & Estate law
The American Bar Association (ABA), Section on Real Property, Trust & Estate Law, is running its first professional development series through e-learning.
Spanish translation & interpreting certificates, New York City
John Jay College of Criminal Justice in New York City, USA, is offering three certificates:
Online course on the German legal system & translation
The company eCPD webinars is offering an online course on the German legal system, German law and legal translation from and into German.
Financial translation summer school, Switzerland
ASTTI, the Swiss Association of Translators, Terminologists and Interpreters, is organizing its fourth Financial Translation Summer School, to be held in Spiez, Switzerland, from 3 to 5 July 2013.
Upcoming webinar – introduction to translating patents
eCPD Webinars are organizing a webinar to be presented by Dr. Bruce Popp, who will cover the essentials of patent translation including:
ECCLE – Summer course in International Legal Practice, Oxford, UK
A summer course “International Legal Practice” is to be held from Monday 2nd to Saturday 7th September 2013, at Worcester College, University of Oxford, UK, for lawyers, judges and business professionals. This is the third year that the course has been run, and in 2011 and 2012, it attracted over 60 lawyers, judges and accountants from across Europe, Turkey and Ukraine.
e-learning – Civil law (Portuguese-Russian)
Tradulínguas, based in Lisbon, Portugal, and organizers since 2005 of online training and webinars, as well as in-person translation workshops and conferences, are offering an e-learning course on civil law, in the language pair Portuguese-Russian.
From Words to Deeds: translation & the law 
You must be logged in to post a comment.